Na odwrocie są legioniści w okopach.Kartka była wysłana do księdza Kiernickiego prawdopodobnie po bitwie pod Rokitną.

Ocenzurowana kartka (na odwrocie https://www.wieru...o_id=27861) przesłana przez cesarsko-królewską pocztę polową 355 do wujka nadawcy, księdza Jana Kiernickiego, proboszcza w Hodowicy pod Lwowem, stacja pocztowa Nawarya, Galicja (obecnie Hodovytsya L'vivs'ka,... Navariya, Ukraina).
Odczytałem (również na podstawie opisu poprzednio dodanego zdjęcia):
Tadeusz Gronik kapral
II batalion II pułku pol(skich) Legionów
...
9 sierpnia 1915
Zasyłam najserdeczniejsze pozdrowienia po bitwie zawsze kochający siostrzeniec Tadek

Kapral z II bat. 2 pp. brał udział w walce z Rosjanami na froncie karpackim, ale nie jest jasne, którą z bitew miał na myśli - swoją pierwszą czy którąś z opisanych czerwcowych (pod Rokitną czy Toporowcami)?