Tak

czyli w tle drzwi do dzisiejszego sklepu "u Krzysia"

Tak, to ewidentnie lustrzane odbicie stanu faktycznego.

Miejsce rozpoznaję jest tak jak pisze Ania63 , myślę że fotograf odwrotnie założył film na powiększalniku i stąd ta zmian stron. Pawilon usługowy i ten drewniany domek patrząc od strony ulicy Świerczewskiego w kierunku Warszawskiej stał po stronie lewej.
I tam stoi dziś apteka.

Coś mi się strony nie zgadzają, ten drewniany budynek powinien być po lewej po prawej jest teraz dom pana Dzięglewskiego i zakład fotograficzny.

Róg ul. Kaliskiej i ul. Warszawskiej.Na miejscu drewnianego domu stoi dom w którym mieści się apteka.